Emplacement
L’Hotel ByWard Blue Inn se situe dans un quartier
résidentiel calme surplombant le District Héritage
du marché Byward avec une 
vue panoramique
sur les collines du Parlement,
l’ambassade des Etats-Unis et les clochers majestueux
du l’Eglise historique de Sainte Brigitte datant
du 19ème siècle.
Il s’agit du secteur le plus animé et le plus varié d’Ottawa avec ses bâtiments datant du début du 19ème siècle. Les visiteurs de la ville ne trouveront pas mieux que l’Hotel Byward Blue Inn pour passer leur séjour.
Les attractions principales sont à 5-15 minutes à pied de l’hôtel. Elles comprennent:
Le Parlement, Le Musée National des Beaux Arts
L’Université d’Ottawa, La Basilique Notre Dame,
Le Centre commercial Rideau, Le Marché Byward,
Le Quartier général de la Défense nationale,
Le Centre des congrès, L’ambassade des Etats-Unis,
L’édifice Pearson, Et le Bureau du district
Comment se rendre à l’Hotel ByWard Blue Inn à partir de l’Ontario:
De l’autoroute 417 prendre la sortie Rue Nicolas, longer l’Université d’Ottawa en continuant en direction du Nord sur Dalhousie en comptant 4 coins de rues. Tourner à droite sur Murray, à droite sur Cumberland et à droite sur Clarence jusqu’au numéro 157.
De Québec:
Du pont Macdonald Cartier prendre la sortie Dalhousie et conduire au Sud en comptant 7 coins de rues.
Tourner à gauche sur Murray et à droite sur Cumberland
et à droite jusqu’à Clarence numéro 157.